У Києві презентували нову – шосту книжку про чарівного мага - «Гаррі Поттер і напівкровний принц».

Українські читачі одними з перших в Європі читатимуть переклад пригод Гаррі Поттера. Крім України, книжку видали поки лише у Франції та в Німеччині.

Бути схожим на Гаррі Поттера хоче 9-річний Юрій Якинів. У школі дуже часто грає сценки із книжок про хлопчика - чарівника. Нових пригод Гаррі Поттера очікував із нетерпінням. До цього по кілька разів перечитував усі попередні книги.

Юрій Якинів, читач:
"Тут про такого хлопця, який став чаклуном і про це не знав. І він рятує світ, тому вона мені сподобалась".

Нова книжка Джоан Роумінг з’явилась в Україні на 2 місяці раніше, ніж планувалось. Українські видавці випередили своїх російських колег. Разом із французами та німцями увійшли до трійки європейських лідерів. Перший наклад книги – 70 тисяч примірників. Їх усіх вже розкупили дистриб’ютори, тож наступного тижня україномовні пригоди Гаррі Поттера додруковуватимуть. Видавці розповідають – аби встигнути із книжкою до початку жовтня, працювали над нею без вихідних.

Владислав Єрко, художник:
"Зробив дуже швидко – дві доби по 16 годин роботи. Часу майже не лишалось, книжка мала бути на фабриці і все робилось хвилина в хвилину".

Сюрприз для українських читачів приготували видавці. Один із «поттероманів» отримає у подарунок всі книги про чарівного мага та новий комп’ютер.

Іван Малкович, видавець:
"В одній із 70- тисяч є словосполучення золотий Гаррі, той отримає приз… Воно не буде на обкладинці, а буде в самій книзі, що ви обов’язково побачити".

На презентацію видання зібрались не лише діти, а й чимало дорослих. Книжки отримали всі бажаючі – хтось виграв у конкурсах, а хтось придбав за 25 гривень. Перед тим – простоявши у довжелезній черзі.

Наталка Ряба, Артем Багров, Перший канал