ІНТЕРВ'Ю, РЕЦЕНЗІЇ, СТАТТІ
 



Стаття в "ZIK" (6 липня 2018) - "Мандрівка з(а) піснею"

Рецензія в "TAGBLATT" (19 травня 2018) - "Konzert der Königinnen" (німецькою мовою)

Рецензія в "THE WALL STREET JOURNAL" (16 квітня 2018) - "An Opera Festival’s Local Focus" (англійською мовою)

Концерт-інтерв'ю на "CONCERTZENDER" (16 березня 2018) (нідерландською та англійською мовою)

Рецензія в "NRZ" (12 березня 2018) - "In der Volxbühne ertönen Lieder von ergreifender Intensität" (німецькою мовою)

Телепрограма на "ТЕЛЕКАНАЛІ ДО ТЕБЕ" (26 грудня 2017)- "Подорож у часі. Гурт «Заграйярочка» та співачка Мар'яна Садовська"

Інтерв'ю в "OPINION" (19 грудня 2017) - "Мар'яна Садовська: Мені дуже болить, коли я чую, що треба віддати Донбас, щоб не було Третьої світової війни"

Телеінтерв'ю на "PETRO MOHYLA TV" (18 грудня 2017) - "Діагональ"

Радіо-інтерв'ю в "МИКОЛАЇВ 92 FM" (8 грудня 2017)

Відеоогляд прес-конференції у "КНИЖЧИНОМУ ДОМІ" (8 грудня 2017)

Інтерв'ю в "ZAXID.NET" (6 грудня 2017) - "Мар’яна Садовська привезла на «Jazz Bez» архаїчну українську пісню"

Відео виступу на фестивалі "Alpentöne" в Альтдорфі (Швейцарія) (18 серпня 2017) в "TV SRF"

Радіо-огляд у "RADIO SRF" (25 серпня 2017) - "Musikfestival Alpentöne: Blicke auf und von den Alpen" (німецькою мовою)

Телеогляд у "TV SRF" (3 вересня 2017) - "Alpentöne 2017 - die Festivaldokumentation mit Christian Zehnder" (німецькою мовою)

Інтерв'ю в "УКРАЇНСЬКОМУ ЖУРНАЛІ" (травень 2017) - "Мар’яна Садовська: “Тема емігранства мене ніколи не залишить”

Стаття в "THE UKRAINIAN WEEKLY" (27 березня 2017) - "Mariana Sadovska joins production of “Adapt!” in Philadelphia" (англійською мовою)

Інтерв'ю у "WILMA" (8 березня 2017) - "Journey Through the Creation of Adapt! - on Listening" (англійською мовою)

Інтерв'ю в "ПОВАЗІ" (11 січня 2017) - "Мар’яна Садовська:"Моя професія асоціюється з жіночою"

Інтерв'ю в "ОСТРОВІ" (7 листопада 2016) - "Мар’яна Садовська:"Моя мета – дати почути справжній голос Донбасу"

Інтерв'ю на "ГРОМАДСЬКОМУ ТЕЛЕБАЧЕННІ" (18 жовтня 2016) - "Співачка Мар'яна Садовська — про уроки історії та пісні сходу України"

Інтерв'ю в "DEPO.ДОНБАС" (11 жовтня 2016) - "Українська "Бьйорк": У Нью-Йорку почують Волноваху, почують голос Донбасу"

Телеінтерв'ю на "ГРОМАДСЬКОМУ ТБ ПРИАЗОВ'Я" (6 жовтня 2016) - "Німці починають відрізняти Україну від Росії", - Мар'яна Садовська" (українською мовою)

Телеінтерв'ю на МТВ (6 жовтня 2016) - "Утро Live. Марьяна Садовская и Вальдемар" (українською і російською мовою)

Інтерв'ю на "ГРОМАДСЬКОМУ РАДІО" (30 вересня 2016) - "Через музику я намагаюся знайти вихід, – Мар’яна Садовська"

Телеінтерв'ю в телекомпанії "ГРАД" (13 вересня 2016) (українською і російською мовами)

Телеінтерв'ю в "ОСТАННІЙ БАРИКАДІ" (12 липня 2016)

Рецензія в "SAN FRANCISCO CLASSICAL VOICE" (8 лютого 2016) - "Only Risk Rewards at Kronos Festival" (англійською мовою)

Рецензія в "SAN FRANCISCO CHRONICLE" (5 лютого 2016) - "Kronos Quartet revisits the Chernobyl disaster" (англійською мовою)

Рецензія в "NPR MUSIC" (26 січня 2016) - "Our Top Discoveries At globalFEST 2016" (англійською мовою)

Рецензія в "NEW YORK TIMES" (18 січня 2016) - "Globalfest Showcases the Sounds and Traditions of World Music" (англійською мовою)

Рецензія в "ГАЗЕТІ ПО-УКРАЇНСЬКИ" (6 жовтня 2015) - "Мар'яна Садовська не співає "Пливе кача" в Україні" (українською і російською мовою)

Інтерв'ю в "СОУСІ" (серпень 2015) - "«Такі красиві люди» - Марьяна Садовская: о себе и родине" (російською мовою)

Інтерв'ю в "LIVEJOURNAL" (16 серпня 2015) - "«Победа – это любовь!» - Марьяна Садовская" (російською мовою)

Рецензія в "ПРИАЗОВСКОМ РАБОЧЕМ" (14 серпня 2015) - "В Городском саду звучали песни под гармонику и бандуру" (російською мовою)

Рецензія в "UAMEDIA" (12 серпня 2015) - "Марьяна Садовская: "Любовь все победит" (російською мовою)

Відеоогляд в "СИГМА ТВ" (10 серпня 2015) - "Марьяна Садовская и Юлиан Китастый в гостях у мариупольцев" (російською мовою)

Рецензія в "i24.COM.UA" (9 серпня 2015) - "В Мариуполе выступали кобзарь из фыльма "Поводырь" и Марьяна Садовская" (російською мовою)

Рецензія в "DEPO ДОНБАС" (9 серпня 2015) - "Як у Маріуполі просто неба влаштували український фольклорно-джазовий джем"

Телеінтерв'ю в "МТВ" (8 серпня 2015)

Відеоогляд і інтерв'ю в "MARIUPOL TV" (8 серпня 2015) - "В Мариуполе Марьяна Садовская рассказала, что в Украине уже зарождается военный фольклор"

Інтерв'ю в "GAZETA.UA" (4 серпня 2015) - "Квартира була велика, сонячна. Але заробляти на хліб я мала сама. Працювала кельнером у ресторані"

Стаття Мар'яни Садовської в "STOPFAKE.DE" (28 березня 2015) - "Mariana Sadovska: Eindrücke aus Mariupol’" (німецькою мовою)

Інтерв'ю в "ШО" (27 березня 2015) - "Мар’яна Садовська: «Мені б хотілося попередити про небезпеку...»"

Телеінтерв'ю в "ГРОМАДСЬКОМУ ТБ ПРИАЗОВ'Я" (23 березня 2015) разом із Сергієм Жаданом - "Патріотизм - це не носити синьо-жовті кольори, а щоденна робота"

Відеоогляди в "MARIUPOL TV" (22 березня 2005) і "МТВ" (23 березня 2015) - "Культурный десант в Мариуполе - Марьяна Садовская и Сергей Жадан"(російською мовою)

Огляд в "i24.COM.UA" (22 березня 2015) - "Поддержать Мариуполь приехали Марьяна Садовская и Сергей Жадан" (російською мовою)

Інтерв'ю в "СВЕЖИЕ НОВОСТИ" (21 березня 2015) - "В Германии некоторые считают, что Донбасс нужно отдать России, чтобы избежать мировой войны,- Марьяна Садовская" (російською мовою)

Інтерв'ю про фестиваль "Українська весна" з А. Курковим у "ФАКТАХ" (21 березня 2005) - "В Северодонецке патриотично настроенные украинцы чувствуют себя, как в гетто" (російською мовою)

Стаття Мар'яни Садовської про фестиваль "Українська весна" в "EUROMAIDAN PRESS" (11 березня 2005) - "Mariana Sadovska: Der Frühling ist Unser! Eine Konzertreise nach Slowjansk, Kramatorsk …" (німецькою мовою)

Відеоогляд та інтерв'ю в "КОНТАКТ TV" (7 березня 2015)

Інтерв'ю в "КУЛЬТ.UA" (6 березня 2015) - "Мар’яна САДОВСЬКА: «У кожного з нас своє завдання»

Огляд у "CULTPROSTIR.UA" (17 грудня 2014) - "Подорож у пекло і назад"

Стаття у "VIDIA" (16 грудня 2014) - "Грицак та Садовська вийшли на захист України у Берліні"

Аудіоінтерв'ю на "ГРОМАДСЬКОМУ РАДІО" (7 грудня 2014) - "Російська пропаганда за ДНР у Німеччині почала працювати витончено, - мисткиня Садовська"

Телеінтерв'ю у "ЧЕРНІВЦЯХ СЬОГОДНІ" (5 грудня 2014)

Рецензія та інтерв'ю у "ПИСЬМЕННИЦЬКОМУ ПОРТАЛІ" (18 вересня 2014) - "Етно-вибух Мар’яни Садовської в Запоріжжі"

Рецензія та інтерв'ю у "ЗАПОРОЖЬЕ ВЕЧЕРНЕМ" (16 вересня 2014) - "Марьяна Садовская: «Песня – это как любимый человек!» (рос. мовою)

Рецензія в "ПРИАЗОВСКОМ РАБОЧЕМ" (16 вересня 2015) - "Поэзия и обрядовые песни – из Львова" (російькою мовою)

Інтерв'ю у "THE UKRAINIANS" (23 липня 2014)

Інтерв'ю в "ЗБРУЧІ" (26 червня 2014) - "За межами України я зрозуміла, чим для мене є моя земля"

Інтерв'ю в "УКРАЇНСЬКОМУ ЖУРНАЛІ" (травень 2014) (ст.52-55) - "Ти відчуваєш міцний хребет, коли знаєш і приймаєш те, де є твоя земля“"

Відеоогляд і інтерв'ю в "BBC NEWS" (20 травня 2014) - "Ukrainian singer-composer brings concert to London" (англ. мовою)

Аудіоінтерв'ю в "DEUTSCHE WELLE" (11 квітня 2014) - "Voice of concern" (англ. мовою)

Інтерв'ю в "ЗБРУЧІ" (18 березня 2014) - "Я горда за наших людей"

Інтерв'ю в "УКРАЇНСЬКІЙ ПРАВДІ" (28 лютого 2014) - "Мар'яна Садовська: всілякі конкурси, нагороди та інше - це приниження"

Стаття у "WYBORCZA.PL" (21 лютого 2014) - "Wsparli Ukraińców na Rynku. "Serce boli, tam ludzie giną" (польською мовою)

Інтерв'ю в "СОДА" (12 грудня 2013) - "Cord Мар'яни Садовської"

Огляд, фото і відео в "AFISHA LVIV" (6 грудня 2013) - "Садовська і барикади: музичний протест на фестивалі Jazz Bez"

Рецензія в "КОММЕРСАНТЪ" (6 грудня 2013) - "Гимн на бис - Марьяна Садовская соединила театр с Майданом" (рос. мовою)

Інтерв'ю у "VOGUE UKRAINE" (3 грудня 2013)- "Марьяна Садовская выступит 4 декабря в Киеве" (рос. мовою)

Інтерв'ю в "DEUTSCHE WELLE" (2 грудня 2013) - «Мар'яна Садовська дасть два концерти в Україні"

Відеоінтерв'ю в "DEUTSCHE WELLE"  (31 серпня 2013) - "Grenzgängerin - Mariana Sadovska" (німецькою мовою)

Рецензія в "LUCID CULTURE" (25 липня 2013) (англійською мовою)

Відео у "VOGUE UKRAINE" (24 липня 2013) - "За кадром: Марьяна Садовская"

Інтерв'ю у "ДНІ" (18 липня 2013) - "Мар'яна САДОВСЬКА: Пісні вибирають нас" (укр. і рос. мовою)

Телеінтерв'ю у програмі "HOMO SAPIENS" на TVi (10 липня 2013)

Стаття в "DEUTSCHE WELLE" (5 липня 2013) - «Співачку Мар'яну Садовську відзначили німецькою премією"

Інтерв'ю в "BURO 24/7" (3 липня 2013) (рос. мовою)

Стаття у "VOGUE UKRAINE" (3 липня 2013) - "Музыкальное событие года: Kronos Quartet+Марьяна Садовская" (рос. мовою)

Інтерв'ю в "ГАЗЕТЕ.RU" (18 квітня 2013) - "Песня в украинских селах исчезает" (рос. мовою)

Інтерв'ю в "TIME OUT" (17 квітня 2013) - "Я не могла стать обычным этническим музыкантом" (рос. мовою)

Інтерв'ю на радіо "СВОБОДА" (22 березня 2013) - "В Україні іде збаламучення низькопробною російською попсою"

Інтерв'ю в "2000" (10 жовтня 2012) - "Українська культура не повинна бути сільською" (рос. і укр. мовами)

Інтерв'ю в "УКРАЇНІ МОЛОДІЙ" (28 червня 2012) - "Не я обираю свій репертуар — це він мене обирає"

Інтерв'ю у "ВИСОКОМУ ЗАМКУ" (29 травня 2012) - "У маленькому Кельні діють понад сто експериментальних театрів"

Стаття в "DEUTSCHE WELLE" (29 лютого 2012) - «Odessa Underground», або Історія розчарувань"

Інтерв'ю в "ДЗЕРКАЛІ ТИЖНЯ" (22 липня 2011) - "Мар'яна Садовська: Наша "Лісова пісня" народилась у Skype!" (укр. і рос. мовою)

Рецензія в "BRAVO" (2 жовтня 2010) (вірменською мовою)

Відгук у "ARTSJOURNAL" (22 червня 2010) (англійською мовою)

Стаття в "DEUTSCHE WELLE" (27 квітня 2010) - «Українсько-африканське етно, блюз і джаз"

Інтерв'ю в "ЛЬВІВСЬКІЙ ПОШТІ" (5 грудня 2009) - "На межі безмежності"

Інтерв'ю в "ZAXID.NET" (1 грудня 2009) - "Мар’яна Садовська: Найбільша магія відбувається на концерті"

Інтерв'ю в "КАБІ.NET" (подкаст) (9 листопада 2009)

Стаття в "DEUTSCHE WELLE" (4 жовтня 2009) - "Українська Бйорк" Мар'яна Садовська: без України мої пісні міліють"

Стаття в "ДЗЕРКАЛІ ТИЖНЯ" (15-21 серпня 2009) - "Мар'яна Садовська: між двох сил" (українською і російською мовою)

Стаття у "ВИСОКОМУ ЗАМКУ" (15 серпня 2009) - "Мар'яна Садовська: Я є перекладачем - із минувшини у сьогодні"

Стаття в "ДЗЕРКАЛІ ТИЖНЯ" (28 червня - 4 липня 2008) - "Мар'яна Садовська: українська Бьорк?" (українською і російською мовою)

Стаття в ALBUQUERQUE JOURNAL (22 травня 2008) - "Singer Unearths Spirit of Region, People" (англійською мовою)

Рецензія в LUCID CULTURE (22 травня 2008) - "Sadistic Lullabies: Mariana Sadovska and Borderland at Joe’s Pub, NYC 5/22/08" (англійською мовою)

Стаття в "ROCK PAPER SCISSORS" (квітень 2008) - "The Deep Well of the Past: Mariana Sadovska Plays with Fire, Bringing Ukrainian Tradition into New Musical Territory" (англійською мовою)

Рецензія в "ARTSSF.COM" (6-13 січня 2008) - "Women's Voices Summon Ukrainian Spectres" (англійською мовою)

Інтерв'ю в "ШО" (грудень 2007) - "Український ЙОЙК"

Рецензії на компакт-диск "The Rusalka Cycle" в EUGENE WEEKLY, THE CALIFORNIA REPORT, KNOXVILLE NEWS і COSMOS GAMING (грудень 2007) (англійською мовою)

Радіоінтерв'ю в "NATIONAL GEOGRAPHIC" (листопад 2007) (англійською мовою)

Інтерв'ю в "НОВИНАРІ" (8-14 жовтня 2007) - "Мар'яна Садовська. Театр пісні"

Рецензія в "ГАЗЕТІ ПО-УКРАЇНСЬКІ (GAZETA.UA)" (25 вересня 2007) - "Богдан Ступка плакав на концерті Мар’яни Садовської" (українською і російською мовою)

Рецензія в "24.UA.NEWS" (24 вересня 2007) - "Песни далеких предков" (російською мовою)

Інтерв'ю в "КОМСОМОЛЬСКОЙ ПРАВДЕ" (22 вересня 2007) - "Певица Марьяна Садовская: Моя цель - чтобы об украинской музыке знали все" (російською мовою)

Інтерв'ю в "УКРАЇНІ МОЛОДІЙ" (23 лютого 2007) - "Мар'яна Садовська: птаха на ймення "Нахтігаль"

Інтерв'ю у "ВІЧЕ" (9 лютого 2007) - "Я співаю своїм голосом, досвідом і життям"

Стаття в "DEUTSCHE WELLE" (22 січня 2007) - "У пошуках таємних можливостей голосу"

Стаття в "SAN FRANCISCO CHRONICLE" (30 жовтня 2005) - "Summoning Spirits" (англійською мовою)

Стаття в "СЛОВІ ПРОСВІТИ" (21-27 липня 2005) - "Чи може пісня оживити землю?"

Інтерв'ю у "ЛЬВІВСЬКІЙ ГАЗЕТІ" (17 червня 2005) - "Ми всі працюємо з українською піснею, але кожен інакше"

Інтерв'ю у "ЛЬВІВСЬКІЙ ГАЗЕТІ" (27 квітня 2005) - "Мій глядач - неукраїнський"

Рецензія в "THE UKRAINIAN WEEKLY" (27 лютого 2005) - "Mariana Sadovska performs rare songs from Ukraine’s regions" (англійською мовою)

Стаття в "ПОСТУПІ" (20 жовтня 2003) - "У світі театру Евое"

Рецензія у "ЛЬВІВСЬКІЙ ГАЗЕТІ" (27 червня 2003) - "Урочі пісні, або джаз-рок, кабала та купальщина"

Відгуки глядачів на Варшавський концерт у "МУЗИКАНТІ" (1), (2), (3) (24-26 червня 2003) (польською мовою)

Стаття в "ПОРОГАХ" (травень-червень 2003) - "Не співаю анонімних пісень..."

Інтерв'ю у "ДЗЕРКАЛІ ТИЖНЯ" (17 січня 2003) - "Співати тілом, досвідом, життям..." (українською і російською мовою)

Інтерв'ю у "ЛЬВІВСЬКІЙ ГАЗЕТІ" (19 листопада 2002) - "Я страшенно люблю співати батярські пісні"

Рецензія у "ЛЬВІВСЬКІЙ ГАЗЕТІ" (18 жовтня 2002) - "Пісня на два голоси"

Рецензія в "DIRTY LINEN" (червень-липень 2002) - "Mariana Sadovska: Songs I Learned in Ukraine" (англійською мовою)

Рецензія в "ПОСТУПІ" (18-19 грудня 2001) - "Ґардженіце: світло в снігах / Автентика"

Інтерв'ю в "ПОСТУПІ" (4-5грудня 2001) - "Фестиваль "Україна-Польща-Європа" / Зустрічі"

Рецензія в "THE UKRAINIAN WEEKLY" (28 жовтня 2001) - "DATELINE NEW YORK: Folk singers, opera stars and TV luminaries" (англійською мовою)

Рецензія у "VICTORY MUSIC REVIEW" (вересень 2001) - "Mariana Sadovska: Songs I Learned in Ukraine" (англійською мовою)

Рецензія в "FOOLERY" (вересень 2001) - "Mariana Sadovska: Ancient Songs from Ukraine" (англійською мовою)

Прес-реліз у "БРАМІ" (10 вересня 2001) - "Observing 10 Years of Independence at the Permanent Mission of Ukraine to the United Nations" (англійською мовою)

Стаття в "ПОСТУПІ" (24-25 липня 2001) - "Стежками української автентики"

Рецензія в "THE UKRAINIAN WEEKLY" (15 липня 2001) - "Dateline New York: Midsummer merriment in East Village" (англійською мовою)

Інтерв'ю в "NEW YORK PRESS" (4-10 липня 2001) - "Sadovska's USA" (англійською мовою)

Радіоінтерв'ю в програмі "NEW SOUNDS with John Schaefer" (21 червня 2001) (англійською мовою)

Рецензія в "NEW YORK THEATRE WIRE" (квітень 2001) - "Theatre Review" (англійською мовою)

Рецензія в "NEW YORK TIMES" (8 березня 2001) - "Marjana Sadovska: A Rugged Musical Journey Through Rural Ukraine" (англійською мовою)

Рецензія в "YARA ARTS GROUP" (березень 2001) - "New York City, Meet the Ukrainian Folk Singers" (англійською мовою)

Рецензія в "YARA ARTS GROUP" (грудень 2000) - "Song Tree" (англійською мовою)

Стаття в "OUR LIFE" (листопад 2000) - "Utoropy: a Village with Salt in its History" (англійською мовою)

Стаття в "THE UKRAINIAN WEEKLY" (27 серпня 2000) - "Kryachkivka: a Village That Sings" (англійською мовою)

Стаття в "BERLINER ZEITUNG" (11 червня 1999) - "Hier diese Schönheit geht dir zu Herzen" (німецькою мовою)