¹13 (121), Áåðåçåíü 31, 2011, Íüþ-Éîðê
¹13 (121), March 31, 2011, New York
¬≈À»≤
ŒÃ≤» ¿Ã≈—»»
–ÚÓ. 20-21
Õ¿ œ—≈–“ŒÀ
Õ≈ ¬À¿ƒ», ¿ ¬≤—»
–ÚÓ. 5
ÿÀfl’, ≤–“»Õ¿, ∆»““fl
Àfiƒ» ≤ ƒŒÀ≤
¬≤ƒ ÿ“¿“” ƒŒ ÿ“¿“”
¬≤“Œ— ÃŒ—Œ«Œ¬ ñ
À‹¬≤¬–‹»… ¡¿“fl— π001
–ÚÓ. 6-7
≈–Àfi«»¬
«¿√”¡À≈Õ¿
¬ –Õ≤√¿’ –»¡≤—”
–ÚÓ. 16-17
À»– û»“¿
≤ √—»÷‹ «Œ«”Àfl
–ÚÓ. 18
–ÚÓ. 3, 13, 19
2
¹13 (121), Áåðåçåíü 31, 2011
""
ä³àãíîñòèêà òà ë³êóâàííÿ íåäóã ê³ñòêîâî-ì’ÿçîâî¿ ñèñòåìè,
ðàäèêóë³ò³â é îñòåîõîíäðîç³â
""
áëîêàäè òà ³í'ºêö³¿ ïðè ãîñòðèõ õðîí³÷íèõ áîëÿõ
""
äåðìàòîëîã³÷í³ ïðîöåäóðè: âèâåäåííÿ áîðîäàâîê, ïàï³ëîì òà
ë³êóâàííÿ ³íøèõ çàõâîðþâàíü øê³ðè
""
ìåäè÷íà åêñïåðòèçà é â³äíîâëþâàëüíà òåðàï³ÿ íàñë³äê³â
âèðîáíè÷èõ òðàâì, àâòîìîá³ëüíèõ àâàð³é òà ³íøèõ íåùàñíèõ âèïàäê³â
""
ô³ç³îòåðàï³ÿ: ìàñàæ, ãîëêîòåðàï³ÿ, óëüòðàçâóêîâå îáñòåæåííÿ ñóãëîá³â,
ê³ñòîê, ì’ÿç³â òà íåðâ³â
""
ë³êóâàííÿ íàðêîòè÷íî¿ çàëåæíîñò³
Тел.: 718.382.8282, 718.946.7967, 212.475.6249
170 Avenue S, Brooklyn, NewYork 11223
(corn. West 7
th
Street)
242 East 19
th
Street, Suite 3 (corn. 2
nd
Avenue), New York, NY 10003
Ó íàøîìó ìåäè÷íîìó îô³ñ³
âè îòðèìàºòå â³äïîâ³äü íà áóäü-ÿêå
çàïèòàííÿ ñòîñîâíî ñâîãî çäîðîâ'ÿ
òà ïîðàäè Internal Medicine doctor
Äèïëîìàíò Àìåðèêàíñüêî¿ Àêàäå쳿 Ðåàá³ë³òàö³éíî¿ Ìåäèöèíè
ЛІКАР
ÇIäíéê ÉêàÅÖçäé
Dr. Gribenko, M.D. Ph.D
Board certified, experienced physicians
Приймаються усі основні види медичного страхування
Sana in
corpore sano!