Новини:



Moving Pictures book
            cover

грудень 2021 - У львівському "Видавництві Старого Лева" вийде в світ книга Террі Пратчетта "Рухомі картинки" у перекладі з англійської Віктора Морозова.

Quidditch
            Through the Ages Illustrated

23 листопада 2021 - У київському видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла в світ книга Дж. К. Ролінґ "Квідич крізь віки (Велике ілюстроване видання)" у перекладі з англійської Віктора Морозова.

The Christmas Pig

12 жовтня 2021 - У київському видавництві "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" вийшла в світ книга Дж. К. Ролінґ "Різдвяна свинка" у перекладі з англійської Віктора Морозова.

9 жовтня 2021 - Віктор Морозов виступав на благодійному фольк-балі "Перелаз" (фандрейзингу для Українського Католицького Університету) в Філадельфії (штат Пенсильванія, США)

24 серпня 2021 - Віктор Морозов виступав на онлайн-фандрейзингу для Українського інституту Лондона - "Україні 30: Згадаймо 1990-ті"

16 серпня 2021 - Віктор Морозов брав участь у програмі Галини Бабій на Українському радіо "Білл Еванс - зірка світового джазу з українським корінням" разом із Олексієм Коганом і Мар'яною Савкою.

29 липня 2021 - Інтерв'ю в "Culture.pl" - "Віктор Морозов: «Батярські пісні ніхто не має собі присвоювати»"

20 липня 2021 - Віктор Морозов брав участь у онлайн-розмові і спільному музичному виступі з Веронікою Галичиною на конференції перекладачів "UTIC 2021".

Wonderscape book cover

24 червня 2021 - У львівському "Видавництві Старого Лева" вийшла в світ книга Лорі Верхомин "КОХАННЯ. Життя і смерть з Біллом Евансом" у перекладі з англійської Віктора Морозова.
Презентація книги відбулася 27 червня в рамках Leopolis Jazz Fest.
Більше інформації тут
Огляд презентації тут - "Ця книжка сама є джазом."
Рецензії в "Kyiv Daily" - "Коротке життя з Біллом Евансом" і "Zbruc" - "Білл Еванс. Роман з русинкою чи русскою ідентичністю?"
Віктор Морозов читає уривок з книги.
Розмова на Українському радіо "Білл Еванс - зірка світового джазу з українським корінням."


24 червня 2021 - Відсьогодні у 40 кінотеатрах України починаються покази фільму «Вусатий Фанк», у якому брав участь Віктор Морозов.
Більше інформації тут

15 травня 2021 - Віктор Морозов брав участь у онлайн-розмові з учасниками конкурсу перекладачів "Львів європейський".
Більше інформації тут

Wonderscape book
                cover

12 травня 2021 - У львівському "Видавництві Старого Лева" вийшла в світ книга Дженніфер Белл "Дивовтеча" в перекладі з англійської Віктора Морозова.
Рецензія у Видавництві Старого Лева





6 травня 2021 - Віктор Морозов у "24 showbiz" - "10 талановитих людей Львова, якими пишається місто"

22 квітня 2021 - Віктор Морозов брав участь у онлайн-розмові про книги Гемінґвея "Перекладаючи Ернеста" разом із перекладачками Гемінґвеєвих творів Ганною Яновською та Анною Вовченко і кураторкою серії Ольгою Ренн.
Огляд розмови тут - «Теорія айсберга» та економія слів. Як перекладають Гемінґвея?»

10 квітня 2021 - Віктор Морозов виступав на благодійному марафоні "Рятуємо життя СМАйликів" разом із Оксаною Мухою, Павлом Табаковим, Сергієм Фоменком, "ТаРутою", "Тінню Сонця" та іншими.
Більше інформації тут

Thief of Time book
                cover

26 березня 2021 - У львівському "Видавництві Старого Лева" вийшла в світ книга Террі Пратчетта "Крадій часу" у перекладі з англійської Віктора Морозова.
Рецензія у Видавництві Старого Лева




Brave New World

3 лютого 2021 - У київському видавництві "Bookchef" вийшло в світ нове видання книги Олдоса Гакслі "Який чудесний світ новий!" у перекладі з англійської Віктора Морозова.
Більше інформації тут

Tysmenytsia
                  Kolys'

грудень 2020 - Передмова Віктора Морозова до книжки Лілії Лишеги "Тисмениця колись" (Івано-Франківськ, "Дискурс", 2020)

(архів новин)